顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-14 22:01:54
看板 Gossiping
作者 sundayright (星期天)
標題 Re: [新聞] 「何其有幸嫁入豪門…」 建案廣告 網友
時間 Tue Mar 14 18:31:02 2017


各位30cm大家好,我是星期天
昨天看到嫁入豪宅的那支廣告,我整個傻了
平常也有錄到一點建案廣告,但沒看過這麼誇張的

我心血來潮,就錄了一個「壞媳婦」的版本:
https://www.youtube.com/watch?v=fP8-MlovEw0
【星期天配音】房地產廣告惡搞「壞媳婦的逆襲」 - YouTube
最近有支好媳婦廣告很夯,那我來做個「超惡毒」的版本好了... ★訂閱星期天吧!  ★配音作品播放清單~  ========================================== 配音/台詞/剪接:星期天 昨天看到「嫁...

 

要壞就壞到底吧。

謝謝大家




順便附上原版台詞:
比山更大 是海
比海更大 是天
比天更大 是人的願力
我何其有幸 嫁入豪門
我祈求公公 身體健朗
祈求兄弟手足情深
祈求家族力量 無遠弗屆
..


※ 引述《wavelet (0)》之銘言:
: 自由時報http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1085622
「何其有幸嫁入豪門…」 建案廣告 網友酸爆 - 生活 - 自由時報電子報
[圖]
新竹某建案銷售廣告以「好媳婦的願力」作為主題,廣告中,這名好媳婦說「我何其有幸嫁入豪門」等用詞,被網友批評:「有嚴重的性別刻板印象,還以為是在演豪門奪產連續劇。」諷刺是「奇葩的廣告」!該建設公司初步回應,尊重社會多元的聲音;對於網友意見,內部將開會討論。「在演豪門奪產連續劇嗎」 ...

 
: 「何其有幸嫁入豪門…」 建案廣告 網友酸爆
: 新竹某建案銷售廣告以「好媳婦的願力」作為主題,廣告中,這名好媳婦說「我何其有幸
: 嫁入豪門」等用詞,被網友批評:「有嚴重的性別刻板印象,還以為是在演豪門奪產連續
: 劇。」諷刺是「奇葩的廣告」!該建設公司初步回應,尊重社會多元的聲音;對於網友意
: 見,內部將開會討論。
: 「在演豪門奪產連續劇嗎」
: 這支廣告建案位在新竹縣竹北高鐵特定區,以百坪豪宅吸引高收入客戶。廣告中,媳婦站
: 在豪宅大門前,搭配「我何其有幸嫁入豪門」,「我祈求公公身體健朗」、「兄弟手足情
: 深」等用詞,廣告一出,引發不少網友批評。有網友貼文:「感覺有鄉土劇的fu!」「這
: 是一種只給有錢人看的廣告。」「真的超奇葩!白眼翻不斷。」「應該在廟裡祈求才對吧
: !哈!」「專為台灣家族設計的建築,那我住的是…?」
: 婦團︰抹煞女性 毫無尊嚴可言
: 台灣女人連線成員鍾淑姬評論,此廣告主要寫給金字塔頂端的特定族群看,但是嚴重抹煞
: 女性的獨立自主性,崇尚金錢,不靠自己努力,只想嫁入豪門,但是嫁入豪門之後只能唯
: 命是從,毫無尊嚴可言。而且廣告不是要鼓勵找一個有能力的先生,而是有錢的家族,還
: 以此炫耀。她認為「與其願力,不如努力」!
: 新竹縣民也批評:「這是一個女性自甘墮落、男性自以為是的廣告 ,就賣給一些無腦的
: 女人吧!」有媽媽批評:「廣告內容把媳婦當作米蟲,只能依附在家族庇蔭下。」也有婦
: 女認為廣告內容毫無文化可言。
: 新竹縣政府社會處處長田昭容看了廣告則說,只能當作是一種廣告行銷,因為是很主觀的
: 感受,見仁見智,就一笑置之吧!
: 事實上,該建設公司前年在竹北市推出其他建案,也打出「男人以天下為家,女人以家為
: 天下」廣告標題,當時被大學建築系男教授批評:「哇!全世界最封建、最愚蠢的房地產
: 廣告,竟然發生在我們台灣新竹!」
: 5.備註:
: 一堆名女人嫁給富二代,樓下隨便舉個例...

--

「星期天配音是對的」FB專頁 : https://www.facebook.com/Sundayright.dub
「星期天」Youtube : https://www.youtube.com/user/sundayright

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.125.67
※ 文章代碼(AID): #1OnyPgmD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1489487466.A.C0D.html
lince2357: 嗯?樓下怎麼看1F 03/14 18:31
jjkkwsr: 星期天!!!2F 03/14 18:31
blueskymaple: 星期天!3F 03/14 18:31
calvin00300: 星期天給推4F 03/14 18:31
meredith001: 你不怕被吉喔5F 03/14 18:32
x04nonesuchx: 6896899XD6F 03/14 18:33
howaman: 星期天!!7F 03/14 18:35
newstyle: 還有建案廣告都說給老婆一個家,擺明就要老婆逼著老公買8F 03/14 18:35
newstyle: 房,話說這種廣告的文案八成是台女想出來的
hmcedamon: 重製可能被吉喔10F 03/14 18:36
moonchaser: 哈哈哈11F 03/14 18:43
basicnet:12F 03/14 18:51
suchiachi: 超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD13F 03/14 18:53
sheepxo: XDDDDDD14F 03/14 18:54
contrav: 我到底看了什麼15F 03/14 18:56
porkeey: 哈哈16F 03/14 18:59
a2768387: 哈哈  是星期天耶17F 03/14 19:01
mudee: XDDDDDD18F 03/14 19:04
nancykuo3: 居然是星期天wwww19F 03/14 19:08
Nokogirigaru: 笑死哈哈哈哈20F 03/14 19:11
whitehow: 好棒XDD21F 03/14 19:12
quite: 星期天耶 推一個22F 03/14 19:15
chunglee: 笑死23F 03/14 19:17
willion003: …尼行24F 03/14 19:21
dzshdavid: 沃草!老天重現掛版啦!25F 03/14 19:27
Galm: XD26F 03/14 19:30
yesyesyesyes: 哈哈哈哈27F 03/14 19:30
coco12252003:28F 03/14 19:31
hibao100: 689689929F 03/14 19:42
一場籌備8個月的兄弟聚會,中悅一品花園 1051219 - YouTube
一場籌備8個月的兄弟聚會,兄弟齊心 光耀家族! 基地位置:新竹縣竹北市光明六路東二段430號 貴賓專線:(03)657-6000

 
【好媳婦的願力 】家族力量 無遠弗屆 中悅一品花園 - YouTube
【好媳婦的願力 】家族力量 無遠弗屆 中悅一品花園  加入家族好友→了解更多資訊→

 
alog: 原版很認真32F 03/14 19:44
alog: www
sank: XDDDDDDDD34F 03/14 19:44
jaguars33: 哇考 星期天出戰了35F 03/14 19:49
AlienHsuan: 太好笑36F 03/14 19:53
hahahattori: XDD37F 03/14 20:03
BlackBass: 推38F 03/14 20:08
qqoooo: 不錯捏 給推  記者快來39F 03/14 20:13
terry910333: 推推 超有創意40F 03/14 20:16
winter0723: 推XDDDDD41F 03/14 20:18
SHIU0315: 推XDDDDDD42F 03/14 20:31
SHIU0315: 星期天我愛你!
TZofHES: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈有笑有推啦44F 03/14 20:37
dormice: XDD45F 03/14 20:42
tingjj: 推推推46F 03/14 20:47
zarados: 甜甜圈~ 滷味卷~47F 03/14 20:52
TommyWu1991: 幫推 讓他爆XD48F 03/14 21:06
t81511270: 星期天 推49F 03/14 21:13
aghgna: 這廣告有夠8750F 03/14 21:17
faxy: !!!51F 03/14 21:35
aqurius: 星期天配音是對的!52F 03/14 21:38
glass203571: XDDDDDD53F 03/14 21:40
holydevil:54F 03/14 21:43
thomaspig: XDDDDDDD55F 03/14 21:46
PowderSnow: 有笑有推XD56F 03/14 21:51
sa109464: XDD57F 03/14 21:53
toinnd: 星期天配音是對的!58F 03/14 22:00

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 235 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇