※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-09 11:41:49
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 講視頻都是什麼人呀？
時間 Thu Jan 9 10:36:05 2020
在台灣應該都是講影片比較多，視頻是中國來的，但在台灣生活的人把它講成視頻不會講
起來怪怪的嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.229.118 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U5f6Nw4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1578537367.A.E84.html
※ 編輯: a147896325 (39.9.229.118 臺灣), 01/09/2020 10:36:37
--
推 : 禿頭戴眼鏡把向日葵看成香蕉1F 49.219.140.53 台灣 01/09 10:37
推 : 視頻網站給力啊！2F 1.200.220.80 台灣 01/09 10:37
推 : 我3F 180.217.150.21 台灣 01/09 10:37
→ aa1052026 …
噓 : 我啊5F 101.12.69.106 台灣 01/09 10:37
→ : 閒人6F 110.26.162.209 台灣 01/09 10:37
→ : 特牛給力7F 60.248.106.181 台灣 01/09 10:37
推 : 牛逼8F 36.232.68.127 台灣 01/09 10:37
→ : 我有跟樓上互肛的視頻9F 101.9.195.16 台灣 01/09 10:37
推 : 正常人10F 118.163.229.98 台灣 01/09 10:37
噓 : 支那人啊11F 39.12.67.76 台灣 01/09 10:37
噓 : 視你老頻12F 223.141.204.128 台灣 01/09 10:37
推 : 親 別這樣 都是一家人13F 118.161.106.208 台灣 01/09 10:37
推 : 都一堆人真香了 在乎這個幹嘛14F 114.44.203.74 台灣 01/09 10:37
推 : 支那15F 36.235.141.44 台灣 01/09 10:38
推 : 中國人啊16F 223.137.49.30 台灣 01/09 10:39
推 : 中國人17F 140.109.103.227 台灣 01/09 10:39
推 : 都支那18F 223.137.72.208 台灣 01/09 10:40
推 : 9.219F 101.9.146.56 台灣 01/09 10:40
→ : 零零後都被中國網小 節目 手游包圍 很難要20F 59.124.84.49 台灣 01/09 10:40
→ : 他們用語不往中國靠....
→ : 他們用語不往中國靠....
噓 : 看得出來樓上也深受影響22F 36.227.145.71 台灣 01/09 10:41
→ : 舊的類比電視訊號才會有 視頻 音頻23F 220.132.36.164 台灣 01/09 10:41
→ : 支那人24F 218.166.25.139 台灣 01/09 10:41
推 : 答案只有一個 支那孽畜25F 39.9.170.82 台灣 01/09 10:41
推 : 講什麼零零後九零後的也是...26F 36.227.34.15 台灣 01/09 10:42
推 : 很多人語言也漸漸被統27F 27.247.198.90 台灣 01/09 10:42
→ : 我都用計算機上PTT28F 111.241.40.83 台灣 01/09 10:42
推 : 怕樓主不是石樂志 23329F 1.200.220.80 台灣 01/09 10:43
推 : 以前是講視訊或影片30F 122.116.95.250 台灣 01/09 10:43
→ : 樓主給力我頂31F 39.9.35.59 台灣 01/09 10:43
推 : 鼠標32F 114.33.201.242 台灣 01/09 10:45
→ tearness …
推 : 打印34F 1.167.52.204 台灣 01/09 10:46
推 : 現在二十五歲之前的會講這些中國用語 因為都35F 36.227.34.15 台灣 01/09 10:46
→ : 在看中國的戲劇節目 都玩中國手遊 都上淘寶
→ : 在看中國的戲劇節目 都玩中國手遊 都上淘寶
推 : 堂堂正正的中国人37F 223.137.124.78 台灣 01/09 10:47
→ : 買東西看到的都是中國用語 另外一群是50歲以38F 36.227.34.15 台灣 01/09 10:47
→ : 上的 因為近十年才開始接觸新的網路生活 剛
→ : 好一接觸時就是中國網路文化大量輸出的時候
→ : 上的 因為近十年才開始接觸新的網路生活 剛
→ : 好一接觸時就是中國網路文化大量輸出的時候
→ : 你ㄚ瞅誰啊，你爹41F 1.167.52.204 台灣 01/09 10:47
→ : 他們看到的學到的就是這些 就跟著用中國用語42F 36.227.34.15 台灣 01/09 10:47
推 : 五毛啊43F 59.125.23.30 台灣 01/09 10:47
→ : 說些小雞巴話44F 1.167.52.204 台灣 01/09 10:47
→ : 了 再來這一群老的還有一大部分就是心向中國45F 36.227.34.15 台灣 01/09 10:48
噓 : 還好我二十五歲以下也不會講這些46F 36.227.145.71 台灣 01/09 10:48
→ : 的台商 自然就是耳濡目染不意外了47F 36.227.34.15 台灣 01/09 10:48
推 : 語言用來溝通的。別想太多了48F 42.72.116.238 台灣 01/09 10:48
→ : 因為中國網路文化輸入台灣 就醬49F 1.200.47.82 台灣 01/09 10:48
→ yolasiku …
推 : 其實很正常 跟國家認同沒有相關聯51F 149.117.216.29 台灣 01/09 10:48
→ : 跟中國人相處就變這樣了
→ : 跟中國人相處就變這樣了
推 : 被文化洗腦的啊53F 49.215.226.60 台灣 01/09 10:49
→ : 現在年輕人早就被中國語言洗腦了54F 113.179.101.162 越南 01/09 10:49
→ : 又剛好同一體系的語言 很容易被影響很自然55F 36.227.34.15 台灣 01/09 10:49
推 : u盤 硬盤56F 180.217.210.196 台灣 01/09 10:51
推 : 台灣呆胞人57F 101.12.147.102 台灣 01/09 10:52
推 : 幸好我都往日本用語靠攏，UP主、草58F 114.32.19.150 台灣 01/09 10:53
→ : 給阿嬤帶的小孩子講漫嘎，給傭人帶59F 114.136.182.206 台灣 01/09 10:53
→ : 的講v滴歐，給手機平板帶的講視頻
→ : 的講v滴歐，給手機平板帶的講視頻
推 : 摟主文章必須頂61F 39.8.35.232 台灣 01/09 10:53
推 : 誰說25歲以下都中國用語了，我就完全沒62F 114.32.19.150 台灣 01/09 10:55
→ : 用過
→ : 用過
推 : 幹我剛想了半天想說網小是三小?64F 223.26.70.253 台灣 01/09 10:56
→ : 小說就小說 網小三小???
→ : 小說就小說 網小三小???
推 : 視頻66F 114.43.143.123 台灣 01/09 10:57
噓 : 當然是土匪垃圾人渣低能賤畜426！67F 1.200.194.37 台灣 01/09 10:58
推 : 支那人68F 42.72.110.181 台灣 01/09 10:58
推 : 我都上youtube看視頻69F 111.241.131.161 台灣 01/09 10:59
推 : 舔共的人啊70F 218.161.35.94 台灣 01/09 11:05
推 : 親 這網絡的視頻特牛 很給力71F 1.173.215.55 台灣 01/09 11:07
推 : 就426啊72F 114.136.227.108 台灣 01/09 11:07
推 : 支那73F 101.9.196.119 台灣 01/09 11:07
推 : 視頻 激活 軟件 網紅 高清 質量 ...74F 114.137.175.159 台灣 01/09 11:08
噓 : 支那75F 223.136.50.178 台灣 01/09 11:08
推 : 我估计这视频的水平特牛逼！76F 183.90.36.81 新加坡 01/09 11:09
→ : 不知道有一個詞叫做影片的人77F 123.204.199.5 台灣 01/09 11:10
推 : 有一部分中國的翻譯 其實比較接近英文的本意78F 114.137.175.159 台灣 01/09 11:12
→ : 文雅部分就比較弱一點
→ : 文雅部分就比較弱一點
推 : 我啊80F 1.200.208.116 台灣 01/09 11:12
→ : 如果你喜欢我的视频的话别忘了帮我点
→ : 赞评论和转发
→ : 如果你喜欢我的视频的话别忘了帮我点
→ : 赞评论和转发
推 : 就網路電視媒體都在講 大家就被同化了83F 118.165.102.85 台灣 01/09 11:12
推 : 支那人84F 1.200.197.26 台灣 01/09 11:13
推 : 想看嘲笑玻璃心的人玻璃心碎的人85F 223.140.191.170 台灣 01/09 11:14
推 : 如果你喜欢我的视频的话别忘了帮我点86F 1.200.208.116 台灣 01/09 11:16
推 : 我还有微信号呢 还加入国内的群组
推 : 我还有微信号呢 还加入国内的群组
推 : 雙擊點讚88F 101.136.60.235 台灣 01/09 11:20
推 : 別介 自個人89F 42.75.221.211 台灣 01/09 11:21
推 : 還有攝像頭90F 114.136.138.208 台灣 01/09 11:24
→ : 被外來語影響的人91F 1.200.33.108 台灣 01/09 11:25
→ rscs …
推 : 不是人 支那豬93F 180.217.171.198 台灣 01/09 11:26
→ : 生活中最討厭“立馬”這個詞 有“馬上”94F 180.217.69.109 台灣 01/09 11:26
→ : 不說
→ : 不說
→ kani1984 …
推 : 高清無碼97F 118.167.159.6 台灣 01/09 11:27
→ Kikoro …
→ LITTLEDENNY …
推 : 智障吧100F 128.119.202.175 美國 01/09 11:36
噓 : 會講中國用語的台灣人 智商堪慮101F 1.168.9.250 台灣 01/09 11:37
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 587
1樓 時間: 2020-01-09 11:13:27 (台灣)
→
01-09 11:13 TW
我都講影片 視頻? 那個是錯把英文直譯的術語當作俗語來用 平常英文也只會用video(影片)而非用video signals(詞為【視頻】之意), alright?他們翻譯多好笑? video signal還翻視頻信號(台：訊號) 本身頻這個字就有訊號之意(頻，頻率之略縮詞，帶有訊號之意)
3樓 時間: 2020-01-09 11:41:36 (台灣)
→
+1
01-09 11:41 TW
祖國大陸的日常用語當然要讓台灣島內的人民熟悉，這是連戰連先生在先前的國共論壇上與祖國達成的共識並由馬英九落實執行，目前台北是應該是執行最有成效的區域…感謝柯P的努力
4樓 時間: 2020-01-09 12:31:04 (台灣)
→
01-09 12:31 TW
感謝台北市政府與愛奇藝【深度】合作 https://www.chinatimes.com/newspapers/20191229000475-260118?chdtv 推廣統戰事業與文化入侵不遺餘力
回列表(←)
分享