※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-13 10:30:44
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] Joker 跟Clown差在哪裏
時間 Sat Oct 12 10:00:47 2019
大家安安
事情是這樣的
小魯剛看完Joker
一開始他的職業是Clown
中文把兩個都翻成小丑
差在哪啊
有沒有八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.98.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TeJFH7C (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570845649.A.1CC.html
推 : 三樓的人生是個joke1F 1.161.129.91 台灣 10/12 10:01
→ : 問統肥2F 36.231.150.53 台灣 10/12 10:01
→ : Joker是七武海 Clown不是3F 123.240.51.30 台灣 10/12 10:02
推 : 你只是關小丑 油啊餓靠4F 223.141.186.109 台灣 10/12 10:02
推 : 我的人生是joke 人生是小丑QQ5F 180.217.187.58 台灣 10/12 10:02
→ : 個6F 223.141.186.109 台灣 10/12 10:03
→ : Joker服務的人比較高級Clown服務的人偏平民7F 218.173.116.188 台灣 10/12 10:03
推 : clown比較是偏專門扮醜/耍笨/做滑稽動作8F 223.137.201.189 台灣 10/12 10:04
→ : 表演的那種
認真回覆欸 八卦清流→ : 表演的那種
推 : 柯文哲跟韓國魚的差別10F 223.137.3.92 台灣 10/12 10:05
※ 編輯: ZengMaktub (223.137.98.94 臺灣), 10/12/2019 10:06:12推 : 高級表演者跟跑龍套的差別吧11F 114.136.191.108 台灣 10/12 10:06
推 : Joker 有加er Clown沒+er 地位有差12F 59.120.186.167 台灣 10/12 10:06
→ : 肥宅er 比較高級
→ : 肥宅er 比較高級
→ : 柯跟韓的差別 神比喻欸..14F 27.246.229.40 台灣 10/12 10:08
推 : 柯跟韓的差別+1000015F 115.82.27.9 台灣 10/12 10:17
推 : 小丑跟幽默劇表演師的差別16F 142.93.32.232 英國 10/12 10:19
→ : joker 宮廷弄臣 比較高級的17F 115.82.27.9 台灣 10/12 10:19
→ : clown 民間 馬戲團的小丑
→ : clown 民間 馬戲團的小丑
推 : joker=脫口秀節目主持人，clown=黑棘19F 42.73.62.66 台灣 10/12 10:19
→ : 皮豬
→ : 皮豬
推 : 小英跟510的差別21F 36.228.225.91 台灣 10/12 10:27
→ : Doink the Clown22F 60.250.156.180 台灣 10/12 10:30
推 : CLOWN比較討人厭 = 你過來一下 = 邏輯零分23F 36.237.189.203 台灣 10/12 10:31
→ : 仔
→ : 仔
![[圖]](https://i.imgur.com/4DkZIyHh.jpg)
推 : JOKER是多佛 CLOWN是巴奇26F 36.226.28.50 台灣 10/12 10:35
![[圖]](https://i.imgur.com/MVugxH8h.jpg)
→ : 英語島看到的28F 61.224.87.6 台灣 10/12 10:36
推 : 速食店跟電影院29F 36.227.190.246 台灣 10/12 10:39
推 : Joker 有在撲克牌裡面，比較高級30F 36.225.2.18 台灣 10/12 11:12
推 : 其中有一個帶來歡笑31F 42.73.255.25 台灣 10/12 11:32
推 : JOKER 小丑皇32F 115.43.80.194 台灣 10/12 11:37
推 : joker會Joke別人 你是個joke
→ : TOYZ=JOKER 統神=Clown
推 : joker會Joke別人 你是個joke
→ : TOYZ=JOKER 統神=Clown
→ : clown=統神35F 101.8.214.158 台灣 10/12 11:48
【統神】戰績網認證「小丑」 by蔡播 - YouTube
這是統神精華官方頻道 有想要我剪的也歡迎在下面留言 也請趕快訂閱訂閱訂閱訂閱訂閱訂閱唷~~~ 鼻地大師國動 : 張家兄弟滑起來 : 統神FB粉絲團: 統...
這是統神精華官方頻道 有想要我剪的也歡迎在下面留言 也請趕快訂閱訂閱訂閱訂閱訂閱訂閱唷~~~ 鼻地大師國動 : 張家兄弟滑起來 : 統神FB粉絲團: 統...
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 540
回列表(←)
分享