顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 nthuhoward 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-07 16:40:23
看板 movie
作者 lyo1014 (lyo (Less is More))
標題 [好雷] 大話西遊──從一個謊言開始的愛情
時間 Mon Apr 11 02:08:21 2011


網誌版:http://www.wretch.cc/blog/lyo1014/24989136
[港片‧影評] 大話西遊──從一個謊言開始的愛情 - lyo的點點滴滴 - 無名小站
[圖]
  照片來自開眼電影網。   這部片叫『大話西遊』,「大話」在廣東話裡並不像中文一樣是「吹牛皮」、「說大話」的意思,而是指「說謊」、「騙人」。   這就是一個從謊言開始的愛情故事。   開始在一個很模糊的時間。   這裡說時間,其實是很奇怪的;所謂前...
 


這部片叫『大話西遊』,「大話」在廣東話裡並不像中文一樣是「吹牛皮」、「說大話」
的意思,而是指「說謊」、「騙人」。

這就是一個從謊言開始的愛情故事。

開始在一個很模糊的時間。

這裡說時間,其實是很奇怪的;所謂前後,也充滿了吊詭。因為這個故事的主角──轉
世為山賊至尊寶後的孫悟空,其實是五百年後的人,但是他的人生,最關鍵的時刻卻是
在五百年前的時空發生。所以我們該說這個人是活在五百年後還是五百年前?他的人生
究竟是一條直線還是一個迴圈?


電影分為上下集,上集叫『月光寶盒』,就是巧妙地運用了原著中月光寶盒能穿梭時空
的特點,讓至尊寶為了扭轉與他兩情相悅的白骨精白晶晶死去的命運,一遍遍回到過去
,卻在接近成功的時候,一不小心跑到了五百年前。




結果,歷史因他的介入有了巨大轉變:

蜘蛛精春三十娘和白晶晶不再是師姐妹;
春十三娘和白晶晶沒拜盤絲大仙為師;
白晶晶還沒將孫悟空愛逾生命,因此能夠瀟灑退讓;
唐三藏捨命救悟空的瞬間,被月光寶盒吸到其他時空,消失無蹤。

這一切看似是至尊寶無意間造成的「偶然」,卻也是觀音菩薩口中的「必然」(已排定
的命運)。至尊寶的確如預言所述,遇見給他三顆痣的人,成就一段『仙履奇緣』(電
影下集主題),體會到捨己為人的道理;也在最後決定擔負起西天取經的責任,戴上金
箍圈告別紅塵。


那麼,究竟是「過去」被至尊寶改變了,還是那本就是注定好的「未來」?



紫霞仙子最後對悟空說:「我的意中人是個蓋世英雄,有一天他會踩著七色的雲彩來娶
我,我猜中了前頭,可是我猜不著這結局……」

猜不著結局的不只是她。若早知道紫霞會死,悟空會戴上金箍圈,還是選擇以至尊寶的
身份趕到她身邊,陪她一起死?

愛情是個謎,人生也是個謎,這部片的結局安排嘮嘮叨叨喋喋不休起來會讓人很想死的
唐僧,變得語言簡潔性格果斷;又笨又愛吵架的豬八戒和沙悟淨,變得和樂融融相親相
愛;為愛含恨而死的蜘蛛精和白骨精,變成磨豆腐供相公(至尊寶山寨裡的二當家)進
京趕考的平凡女子;有緣無份的紫霞和至尊寶,則變成在城牆上僵持不下的情人。




這部片令我回味無窮,也正是因為結局這種如夢似幻的氛圍、這種令人茫然又錯愕的跳
躍所帶來的無限想像空間:這究竟是悟空他們在月光寶盒的作用下,跳進另一個全然不
同的時空所導致的?是菩薩被悟空的真情感動,特地給他一個完成心願的機會?還是前
面種種不過是悟空的南柯一夢?




而片中的愛情,同樣令人茫然、錯愕,只多了遺憾和心痛。

「曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前,但是我沒有珍惜。等到失去的時候才後悔莫及
,塵世間最痛苦的事莫過於此。如果上天可以給我一個再來一次的機會,我會對那個女
孩子說三個字──『我愛妳』。如果非要把這份愛加上一個期限,我希望是一萬年。」

剛開始至尊寶說出這串花言巧語,不過是為了騙紫霞仙子心甘情願替他去偷落在牛魔王
手中的月光寶盒,好讓他回到五百年後去救白晶晶,誰知他一個勁地追求初戀時,真正
刻骨銘心的愛情已經悄悄來臨,又在他不經意的瞬間擦身而過。


紫霞仙子為了這個謊,甘心為他犧牲一切,也是這個謊,讓所有觀眾陪他一起心痛。

最心痛的是,為了對白晶晶的愛,至尊寶不惜向紫霞說謊;為了對紫霞的愛,至尊寶又
不惜對紫霞說謊。但每一次的自我犧牲,換來的總是無限悵然,和再也無力挽回的痛苦。

看到紫霞不管化為孫悟空的至尊寶是不是在騙她,仍在緊要關頭為他擋了牛魔王的利叉

,很多人紅了眼眶。其實這類情節已經是武打愛情片裡的萬年老梗,但是因為故事裡的
人與妖,都像飛蛾撲火般傻傻地投入,又傻傻地燒成灰燼,目睹這一切的觀眾,依然很
難不為之動容。




〔碎碎念〕

1. 周星馳的至尊寶造型真的好帥!他的孫悟空造型剛看雖然不太習慣,因為跟他本人
相差太遠了。但看著看著竟然也覺得充滿魅力,不愧是星爺!



2. 朱茵好美,她把帶有邪氣、敢愛敢恨的仙子演活了。有人說她給了「巧笑倩兮」一個
最佳的例證。但是相對於「五百年前」的紫霞,我最愛的還是「五百年後」的白晶晶,
那個雖然恨孫悟空負心薄悻,卻仍甘願以命相護的執著女子。這也是我看過最可愛最惹
人愛憐的莫文蔚。




3. 這部跟『東邪西毒』有著相互呼應的巧妙連結,畢竟當初導演劉鎮偉和麻吉王家衛
一起度『東』片劇本時,本來想寫「東邪」、「西毒」是兩個女人的故事,但最後王家
衛棄用了這設定,劉鎮偉便把它移到自己的電影裡。紫霞仙子和青霞仙子共用一個身體
的安排,看起來就像『東』片裡精神分裂的慕容嫣和慕容燕。


這兩部片還有個共同點,就是人物關係都很錯綜複雜,但一旦搞懂了所有前因後果、愛
恨情仇,它們純粹就是令人感動、欷歔的愛情故事,主題同樣包含了「錯過」和「遺憾
」。




4. 王家衛和劉鎮偉都很善於創造經典台詞,所以他們的電影都餘韻不絕。就算剛看完
電影時沒有全看懂,後座力也很驚人。比如『重慶森林』裡王家衛說:「如果記憶是一

個罐頭,我希望它永遠都不會過期,如果一定要加上一個期限的話,我希望是一萬年。」


到了『大話西遊』,劉鎮偉稍作改編,仍是充滿渲染力:「如果上天可以給我一個機會
再來一次,我會對你說三個字『我愛你』。如果非要把這份愛加上一個期限,我希望是
一萬年。」




5. 春三十娘孤身闖入山寨,要山賊們頭上頂著錢幣,落地就性命不保的橋段,讓我這
個古龍迷不禁會心一笑。這不是『多情劍客無情劍』裡金錢幫的作風嗎?

6. 至尊寶利用紫霞的部分,讓我想到『歡喜遊龍』裡的孟小山,後者之所以沒有成為
經典,我想差別就在於他到最後都沒愛上被他利用的多羅格格,揪心度大減的緣故吧。



7. 其實這部片很多片段都很耐看,很多台詞都很耐嚼,但看的時候(我是在上星期的
金馬奇幻影展一口氣看完的)我卻覺得很累,精神很疲勞。說起原因,主要歸咎於過
多吵鬧、開黃腔的無厘頭搞笑場面,或許這方面點到為止、再精簡一點會更好。


8. 飾演春三十娘的藍潔瑛真的是貌美如花,當年「靚絕五台山」的名號不是封假的,
想到她現在的境況,不禁令人欷歔不已。



9. 羅家英真的是太強了,短短的出場戲份,卻光芒四射,一首『Only You』簡直是經典
中的經典!不過聽他唱這首歌時五音不全的歌聲,實在很難想像他是名粵劇演員,唯一
的解釋就是他是故意亂唱的。





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.182.91
※ 編輯: lyo1014         來自: 125.227.182.91       (04/11 02:10)
lonelysea:推.....sad...1F 04/11 02:13
winnie198931:推!2F 04/11 02:17
light20735:最近也重看~這部好笑又有內涵~小時候根本看不懂3F 04/11 02:18
Neilhere:好片~必推4F 04/11 02:24
apple2008:他有唱得五音不全嗎? 這首歌不是因為歌詞好笑嗎?5F 04/11 02:33
watasiku:真的好看,小時白目看不懂還嫌無聊+沒笑點+沒內容6F 04/11 02:46
tw00130423:有這麼深嗎..7F 04/11 02:56
magic543:推藍潔瑛~8F 04/11 03:35
cucu1126:小時候看不懂,長大後重新看真的是覺得很耐看的電影9F 04/11 03:38
Z6:推 我又想重看了10F 04/11 03:44
gohow:這部真的很棒~~~11F 04/11 03:45
killeryuan:給你個推 但我END了...12F 04/11 03:46
sincereonly:這是我非常喜歡的一部電影13F 04/11 04:03
darkofpolo:推朱茵,真的超正!!!14F 04/11 04:09
Roset:這部真的很棒+115F 04/11 04:45
parade:我們凡人的心願就是 再給我一次機會重來......16F 04/11 07:42
parade:但是星爺證明了  重來一次不一定會更好
forever5189:七百八十四次..這個紫霞一定欠你很多錢18F 04/11 10:27
emilyluvsptt:你寫得真好耶  哈哈19F 04/11 10:30
stephilow:推~ 好片 不過,好像很難買到兩集20F 04/11 10:31
biggest1983:吹個球,吹個大氣球,吹大了氣球玩球球21F 04/11 10:37
flowerheart:電影台都只播上集不播這集 嗚22F 04/11 10:42
homefish1231:寫得讚!23F 04/11 10:50
deathlucia:我也更喜歡五百年後的白晶晶~24F 04/11 10:55
minibeta:之前在PP*上面一次看過上下集 一次看完比較不那麼亂25F 04/11 11:00
milly777:推,寫得很好。這也是我最愛的星爺電影哪~~26F 04/11 11:29
reke:minibeta 水桶一週27F 04/11 11:36
dawnny:剛上映時 票房不佳 港媒還虧說星爺過氣了XXD28F 04/11 11:36
nicklin0709:絕對可以進華人版imdb前20啊!!29F 04/11 11:36
dawnny:N年後 靠華語配音跟各大電影台接力放送下 從台灣反攻港中去30F 04/11 11:38
ADME:這部真的是經典啊!31F 04/11 11:38
Aaron2:經典32F 04/11 12:08
NANAer:先推!33F 04/11 12:09
Aroman: 寫得真好34F 04/11 12:45
flyrun:我再看一遍吧!35F 04/11 13:17
yamatai:超級經典,看了不下十次了36F 04/11 13:25
CChahaXD:長大了再看,才知道這部有多棒37F 04/11 14:36
ipessimistic:長大後才覺得超好看+1  每看必哭38F 04/11 15:42
dorbeetle:經典!39F 04/11 16:03
KIMJABAWORK:長大了再看,才知道這部有多棒40F 04/11 16:25
season002:可是這裡面的笑點我覺得都滿經典的耶41F 04/11 16:58
berea:每次看到悟空強忍頭痛緊抓紫霞屍體  最後卻不得不放手那段42F 04/11 17:37
berea:忍不住飆淚> <
purplemaple:每看必哭的經典!44F 04/11 17:54
luciferwing:only you~能伴我取西經  only you~能降妖和除魔45F 04/11 19:48
widec:經典啊....46F 04/11 20:00
widec:only you那段你看粵語配音版就知道 沒亂唱!
LilSing:這部真的好看!!!48F 04/11 20:37
lyo1014:我就是看粵語配音的(逃~)好吧,應該是我認知有問題...49F 04/11 20:50
lyo1014:話說笑點也不是不好笑,只是太頻繁地轟炸,看久了會累。
widec:不過其實國配版的only you也是羅家英自己配的 哈哈51F 04/11 21:00
lyo1014:真搭?有機會找國語版來看看!!52F 04/11 21:13
a34567:東遊記下集每次看到最後都哭的西哩花拉53F 04/11 21:24
imisu2007:大概看了差五、六次後,才懂得欣賞這部片的細緻,好看!54F 04/11 21:46
techi:這部片真的好看!!  推一個!!55F 04/11 22:29
airfan:日配板男主角叫ちんぼ 女主角叫ちんちん 本身就很有笑點56F 04/11 22:58
deader:羅家英的真實愛情人生 更是令人感動 我永遠記得他對荃姐說57F 04/12 02:19
deader:「這輩子,我是沒有福氣娶你了……」
q030723087:人和妖都要媽生的59F 04/12 11:40
q030723087:     是
大話西遊 Only You (Cantonese& English) - YouTube
FUNNY!! so interesting 大話西遊 Only You (Cantonese)

 
Harrylhs:好看到爆!!62F 04/12 17:14
Adagietto:這部是我最喜歡的星爺電影!! 推63F 04/12 21:06
yipy:小時候看不懂,長大才看懂+164F 04/12 22:09
saddog:以前說這部好看的時候還被念說看不懂電影> <65F 04/13 01:11
wadeedaw:非常愛這部片66F 04/13 09:57
Libertywind:我是因為這部電影喜歡上周星馳的XD67F 04/13 19:34
XZXie:只推結局經典68F 04/14 19:36
awhat:推69F 04/17 01:27
KerryWood:看了幾百次 這部真是超級經典70F 04/17 20:09
rewqasdf:only you~能伴我取西經  only you~能降妖和除魔...71F 04/30 23:51
iel:CLASSIC72F 06/11 22:00
littlegreen:長大感覺超好看73F 07/08 02:53
keepstudying:這齣戲,是唯一一部能讓我每次看每次都被紫霞感動的74F 04/08 11:03
keepstudying:戲劇,即便還在國內看電影台看過太多次了,現在在國
keepstudying:外用pps重看,還是很感動,感動於紫霞對感情的執著
mavisluv:小時候看只覺得這是在拍什麼鬼@@ 現在再看,才能曉得片中77F 05/03 11:06
mavisluv:所要呈現的意義! 百看不厭,經典作品! 推一個!
stja:小時候看不懂,長大才看得懂是classic級的79F 05/26 14:09
ax227762:藍潔瑛真的很正80F 09/23 06:31
ricelong:長大之後看 才發現超好看 小時候真的看不懂81F 03/12 19:25

--
※ 看板: FW 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 1184 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b Deformity 說讚!
1樓 時間: 2013-07-07 23:26:49 (台灣)
  07-07 23:26 TW
真的讚..
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇