※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-05-02 16:07:04
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 大家怎麼唸“織田信長”讀音的八卦
時間 Thu May 2 15:27:45 2024
織田信長 日本戰國時期梟雄
光榮歷史遊戲“信長的野望”的主角
不過大家怎麼去唸“織田信長”的讀音？
日文漢字“信長”的羅馬拼音是Nobunaga
但是“長”在中文可以唸作（常）或者唸作（漲）
大家是怎麼唸？
有沒有“織田信長”名字讀音的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.42.240 (臺灣)
※ 作者: ljsnonocat2 2024-05-02 15:27:45
※ 文章代碼(AID): #1cCq1pQ- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714634867.A.6BE.html
推 : Costco1F 101.10.93.249 台灣 05/02 15:28
推 : Ota2F 27.53.137.103 台灣 05/02 15:28
→ : Oda,喔大.3F 118.163.179.141 台灣 05/02 15:28
→ : 信奈4F 27.52.66.141 台灣 05/02 15:28
推 : 我都念曹孟德5F 122.121.147.142 台灣 05/02 15:29
推 : 依辜 歐GI6F 59.125.79.58 台灣 05/02 15:29
→ : のぶニャが7F 36.232.163.90 台灣 05/02 15:29
→ : 大都唸 織田信短！8F 125.231.115.252 台灣 05/02 15:29
→ : 發音來說是長度的長吧9F 118.163.179.141 台灣 05/02 15:29
→ : 嗨壓哭10F 111.83.109.126 台灣 05/02 15:30
推 : 毆打11F 111.80.81.253 台灣 05/02 15:30
推 : 織田信長 就又大又長啊12F 110.28.9.210 台灣 05/02 15:30
推 : 我都念長13F 49.216.83.69 台灣 05/02 15:31
推 : Ikea14F 42.76.56.125 台灣 05/02 15:31
推 : 我只看織田真子15F 219.91.26.143 台灣 05/02 15:31
推 : IKEA16F 27.53.249.43 台灣 05/02 15:32
噓 : しのぶ（Shinonbu）17F 125.231.115.252 台灣 05/02 15:32
推 : 識由倍卡18F 100.8.14.240 美國 05/02 15:33
推 : 正確應唸作織田信藏馬。19F 219.85.178.159 台灣 05/02 15:34
→ : 織田香腸20F 111.71.214.12 台灣 05/02 15:34
噓 : 長い所以是長度的長21F 1.173.58.15 台灣 05/02 15:34
推 : 長度的意思呀22F 140.133.79.178 台灣 05/02 15:35
→ : 這個問題 問森蘭丸就知道23F 111.71.214.12 台灣 05/02 15:35
推 : 未看先猜 ikea 或 asus24F 180.217.24.240 台灣 05/02 15:35
推 : Ikea25F 49.216.48.69 台灣 05/02 15:35
推 : 都唸長吧 沒聽過有人唸長的26F 220.141.217.63 台灣 05/02 15:36
推 : BMW我都念BMW Porsche我都念Porsche27F 109.123.102.140 俄羅斯 05/02 15:37
推 : naga是長長度的長，當然用同樣讀音28F 150.117.200.90 台灣 05/02 15:39
推 : 大家都念長 但是我念長29F 42.76.72.218 台灣 05/02 15:39
推 : 倭寇30F 42.76.89.4 台灣 05/02 15:39
推 : 織田信long31F 49.216.46.122 台灣 05/02 15:39
推 : 織田信Costco32F 39.15.56.138 台灣 05/02 15:40
→ : 織田尼哥33F 111.249.18.71 台灣 05/02 15:40
推 : 我從小一直認為念作 "漲"，後來才知道34F 60.248.161.28 台灣 05/02 15:41
→ : 念"腸"
→ : 念"腸"
推 : 被彌助開發了36F 101.10.63.47 台灣 05/02 15:42
→ : nobu信naga長，naga長no野 ，應該是37F 42.78.111.75 台灣 05/02 15:42
推 : 我都念曹操38F 203.69.36.49 台灣 05/02 15:42
→ : 很長的長吧39F 42.78.111.75 台灣 05/02 15:42
→ : 信很長40F 101.10.2.78 台灣 05/02 15:43
推 : ㄔㄤˊ41F 223.136.165.235 台灣 05/02 15:43
推 : 以前教科書都寫長是不對的 正確應該要用42F 111.83.183.222 台灣 05/02 15:44
→ : 長才對
→ : 長才對
推 : 織田信長表示：幹你娘 林北名字是日文在44F 180.217.8.249 台灣 05/02 15:45
→ : 念的啦
→ : 念的啦
推 : なが46F 60.248.140.207 台灣 05/02 15:45
→ : 長度的長47F 118.167.172.210 台灣 05/02 15:46
噓 : nike48F 220.132.64.206 台灣 05/02 15:46
推 : 夜露死苦49F 118.165.206.118 台灣 05/02 15:46
推 : 喔大50F 144.48.80.169 日本 05/02 15:48
推 : 喔大no不拿嘎51F 36.227.214.105 台灣 05/02 15:48
噓 : 直覺就是長，也一直都對52F 42.78.120.150 台灣 05/02 15:49
→ : 我都念costco53F 27.51.40.136 台灣 05/02 15:50
→ : 法國要念法國54F 220.133.116.94 台灣 05/02 15:51
推 : 摳斯摳55F 36.229.105.190 台灣 05/02 15:52
噓 : Oda Nobunaga56F 49.216.185.56 台灣 05/02 15:52
推 : naga就是常啊 你有聽過哪個日文念naga被57F 180.217.235.176 台灣 05/02 15:57
→ : 翻成漲的
→ : 翻成漲的
→ : おだのぶなか59F 220.129.64.253 台灣 05/02 15:58
→ : 你可以較挪步那家60F 163.116.140.57 美國 05/02 15:59
推 : 叛徒61F 114.33.15.85 台灣 05/02 16:00
推 : 以前我都唸塔矢航洋 後來才改唸形洋62F 223.140.109.217 台灣 05/02 16:01
→ : 吉法師63F 114.44.41.179 台灣 05/02 16:01
推 : Naga 是 納迦 才對喔64F 42.77.117.131 台灣 05/02 16:03
推 : 我都唸織田信ikea65F 223.137.210.183 台灣 05/02 16:04
→ : 性長的野望66F 111.248.95.235 台灣 05/02 16:04
→ : 我都念知67F 114.136.90.205 台灣 05/02 16:05
→ : 漲
→ : 漲
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 838
回列表(←)
分享